Impeachment weryfikujący fakty: amerykańska historia kryminalna

Prawie 22 lata po impeachmentu prezydenta Billa Clintona,Impeachment: amerykańska historia kryminalnapowraca do skandalu, od którego wszystko się zaczęło: romansu z ówczesną stażystką w Białym Domu Moniką Lewinsky.

ile kosztuje tatuaż z pełnym rękawem

Przez cały sezon poznaliśmy wielu ważnych graczy, z których każdy odegrał rolę w poszerzeniu zakresu i ujawnieniu sprawy. Oto, co program robi dobrze – i źle – o tym, jak wszystko się rozwinęło.

Odcinek 1

Monica Lewinsky

Odcinek rozpoczyna się dramatyczną zasadzką Lindy Tripp i FBI, którzy sprowadzają Monikę Lewinsky na przesłuchanie w sprawie jej związku z Clinton. Podejście wydarzyło się głównie tak, jak pokazano : Lewinsky czekał na Trippa w punkcie gastronomicznym Pentagon City Mall na lunch, kiedy Tripp pojawił się z agentami FBI, którzy kazali Lewinsky'emu iść z nimi. Tripp zapewnił ją, że przydarzyło się jej to samo, ale Lewinsky pochwycił.

Jak napisał Lewinsky w swojej książce z 1999 roku, rzeczywiście tak się stało poproś agentów o zatrzymanie Trippa bez przebierania się w słowach: Niech zostanie i patrzy. Chcę, żeby ta zdradziecka suka zobaczyła, co mi zrobiła.

Paula jones

Annaleigh Ashford jako Paula Jones w odcinku 1 zImpeachment: amerykańska historia kryminalna.Tina Thorpe/FX

Jak przedstawiono wPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżenia, Jones twierdził, że Clinton — wtedy gubernator Arkansas — obnażył się i zaproponował ją podczas prywatnego spotkania w swoim pokoju hotelowym po dorocznej konferencji gubernatorów jakości w Little Rock w stanie Arkansas w 1991 roku. zorganizować konferencję prasową w CPAC gdzie ona podzielił się niejasnym opisem jej zarzutów .

Jej ówczesny prawnik Cliff Jackson zwołał później konferencję prasową gigantyczny niewypał , ale to zwrócił uwagę Ann Coulter — kto, jakPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniakoncertów, pomogła Jonesowi nawiązać kontakt z bardziej uznanymi prawnikami. Jones powiedział później, że była… używany przez prawicowe grupy, z którymi się wpadła. Ale z powodzeniem pozwała Clintona za molestowanie seksualne, gdy był w biurze, dwa dni przed upływem trzyletniego okresu przedawnienia . Sprawa była ugodzony pozasądowo w 1998 r. .

Linda Tripp

Sarah Paulson jako Linda Tripp w odcinku 1 zImpeachment: amerykańska historia kryminalna.Tina Thorpe/FX

Rola Lindy Tripp w skandalu Clinton-Lewinsky jest znana i często jednoznaczna: była superzłoczyńcą, który okłamał Monikę Lewinsky i planował obalenie prezydenta. Centralny casting nie mógł obsadzić lepszego złoczyńcy, Trippa, który… zmarł na raka trzustki w 2020 roku , powiedział podcast Slate Slow Burn w 2018 roku . Cały kraj zdecydował kim jestem i było to wcielenie zła.

Postawienie urzędnika państwowego w stan oskarżenianie jest uprzejma w przedstawieniu Tripp, ale w prawdziwym życiu była bardziej skomplikowana, nawet dla kolegów, których często drażniła. Naprawdę wierzyła, że ​​została zesłana do Pentagonu i podobno powiedziała swoim współpracownikom, że potrzebuje prywatnego biura, ponieważ za dużo wiedział o Whitewater. Ale mogłaby być urocza , energia, która ostatecznie przyniosła Lewinsky'emu zaufanie.

wPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżenia,Lewinsky cieszy się sympatią Tripp niemal natychmiast po ich pierwszym spotkaniu w Pentagonie w kwietniu 1996 roku i zaczyna opowiadać swoje lubieżne szczegóły dotyczące jej romansu z wysokiej rangi postacią polityczną. W rzeczywistości trwało to trochę dłużej; to dopiero kilka miesięcy później że Lewinsky ujawnił Trippowi tożsamość jej żonatego adoratora.

Postawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniarównież zajmuje twarde stanowisko w sprawie motywacji Tripp do ujawnienia Lewinsky'ego, ale według Tripp jej cele były większe niż sława czy władza polityczna. Po odbyciu służby w George H.W. W Białym Domu Busha, była zaniepokojona tym, co zobaczyła o Clintonie i zaczęła żywić pogardę dla niego i jego rodziny, szczególnie po Samobójstwo Vince'a Fostera . Tripp powiedział Slow Burn, że nie pozwolono nam udzielić wywiadu bez obecności adwokata Białego Domu. Zdałem sobie sprawę, jak głęboko zakorzeniłem się w tuszowaniu Clintona.

Tripp przyszedł do rozpowszechniać ten sam rodzaj teorii spiskowych o śmierci Fostera jako Donald Trump zrobił podczas wyborów w 2016 r., twierdząc, że — pomimo zakończenia pięciu oficjalnych śledztw — że Foster został faktycznie zamordowany, a Clintonowie byli w jakiś sposób w to zamieszani. Wiele z tej perspektywy wynikało z bliskości biura Tripp i tego, w jaki sposób szybko urzędnicy Białego Domu uwierzyli, że to samobójstwo .

Tripp czuł, że tak było? jej odpowiedzialność za ujawnienie korupcja wokół niej i ostatecznie jest to… oprócz jej aspiracji literackich — to doprowadziło ją do zdrady Lewinsky'ego.

Odcinek 2

Tina Thorpe/FX

W odcinku 2 dowiadujemy się, jak zaczęła się afera Clinton-Lewinsky. Wszystko to jest zgodne z rzeczywistością: zaczęło się podczas zamknięcia rządu w 1995 roku, kiedy Lewinsky został przydzielony do pracy w biurze szefa sztabu Leona Panetty . Według jej relacji, Lewinsky intensywnie flirtował z Clintonem, w tym w pewnym momencie podnosząc jej kurtkę, aby mógł zobaczyć jej stringi. Powiedziała, że ​​Clinton wymyśli manewruje, aby go zobaczyć, prosząc ją o przyniesienie mu rzeczy takich jak pizza? .Postawienie urzędnika państwowego w stan oskarżenianie pokazuje niczego poza całowaniem, ale w tym czasie ich związek stał się seksualny.

Po trzech miesiącach Clinton zakończył związek . Ale zaledwie kilka tygodni później zadzwonił do Lewinsky'ego do domu i ostatecznie wznowił romans. Stało się tak, jak Lewinsky mówi w serialu: widział ją członek starszej kadry kręcąc się po Gabinecie Owalnym trochę za dużo, uznał, że stanowi zbyt duże ryzyko i przydzielił ją do Pentagonu. Przez około rok później ona i Clinton ściśle rozmawiali przez telefon, z Lewinsky od czasu do czasu pojawia się na wydarzeniach, aby przyciągnąć jego uwagę . (Ona nigdy nie stworzyłem arkusza kalkulacyjnego o jej spotkaniach z Clinton, chociaż mówi, że Tripp robił notatki.)

Jedną z największych rozbieżności jest ostatnia scena odcinka między Lewinskym i Clintonem. Chociaż wręczył jej przypinkę do kapelusza i kopięŹdźbła trawypo przemówieniu radiowym w lutym 1997 r., faktyczne spotkanie miało znacznie większe znaczenie. Po otrzymaniu prezentów Lewinsky przeniósł się do łazienki z Clintonem, aby wygłupiać się z większą prywatnością. Podczas seksu oralnego po raz pierwszy osiągnął szczyt podczas ich romansu, pozostawiając niewielką plamę na jej sukience Gap. Ten sukienka stała się niesławna kiedy ich sprawa stała się publiczna. Nie jest jasne, czyPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniauwzględni ten szczegół, biorąc pod uwagę, że Monica z Beanie Feldstein ma na sobie zupełnie inny czarny strój w tej scenie.

Dzieje się również:

• Pozew Pauli Jones posunął się naprzód i sprowadziła aktywistkę antyaborcyjną Susan Carpenter-McMillan jako sojusznik. PodczasPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniama pesymistyczny pogląd na ich związek, Carpenter-McMillan powiedziała Slate w 1997 roku, że Jones jest jak jej młodsza siostra. CoPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniaczy uchwycenie jest tym, jak bardzo Jones wziął pod uwagę rady Carpenter-McMillan; to Carpenter-McMillan przekonał później Jonesa do odrzucenia inicjału 700 000 $ rozliczenia oferty, co skłoniło jej prawników Gilberta Davisa i Josepha Cammaratę do rezygnacji.
• Ann Coulter została zwolniona z MSNBC, ale była jeszcze bardziej bezpośrednia do weterana z Wietnamu, z którym rozmawiała na antenie, mówiąc mu: Nic dziwnego, że przegraliście .
• Pozycja WaszyngtonaReporter Michael Iskoff rzeczywiście pokłócił się ze swoimi redaktorami o to, jak zrelacjonować historię Pauli Jones. Jednak kiedy udał się do Lindy Tripp, aby wesprzeć historię Kathleen Willey, potwierdziła to po Willey wyszła z prywatnego gabinetu Clinton, jej twarz była czerwona, a jej szminka odpadła i wyglądała na speszoną, szczęśliwą i radosną.

Odcinek 3

Tina Thorpe/FX

Odcinek 3 zPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniaprzedstawia nam kogoś, kto stanie się głównym graczem w sprawie Clintona-Lewinsky'ego: Matta Drudge'a, granego przez Billy'ego Eichnera. Po tym, jak jego ojciec kupił mu komputer stacjonarny, ponieważ obawiał się, że Drudge nie miał celu w swojej pracy w sklepie z pamiątkami CBS Studio, Drudge zaczął biuletyn e-mailowy w 1994 r. o poufnych plotkach, których nauczył się podczas pracy w sklepie. Później zaczął szukać dokumenty wysokiego poziomu z koszy na śmieci tak jak on w serialu.

Do 1997 r. Drudge miał 85 000 subskrybentów i łamał historie także w sferze politycznej. Zaczął wyrabiać sobie nazwisko dla się w konserwatywnych kręgach, takich jak Ann Coulter s, ale jego wielki przełom nadejdzie dopiero później na osi czasu Clintona. W międzyczasie odegrał kluczową rolę w pomaganiu w pchaniu Michael Isikoff doniesie o Clinton zaNewsweek Coulter mówi, że zapobiegając osiedleniu się Pauli Jones przeraziła ją ponieważ jej celem było obalenie prezydenta.

Gdzie indziej w odcinku 3 Lewinsky i prezydent rozstają się, co wydarzyło się w maju 1997 roku; powiedział jej, że podjął wspólny wysiłek odkąd skończył 40 lat, aby być wiernym po wielu sprawach i że ona… może nadal go odwiedzać, ale tylko jako przyjaciel .

W zamian Lewinsky wysłał mu e-mail mocno sugerując, że spodziewała się odzyskać pracę i wezwał ją do Białego Domu za bardzo emocjonalną rozmowę , gdzie powiedział jej, że grożenie prezydentowi Stanów Zjednoczonych jest nielegalne. Lewinsky zeznał, że opuściła rozmowę, wiedząc, że jest w niej zakochany. Wychodząc, wspomniała o zbliżaniu się Kathleen WilleyNewsweekartykuł. Clinton natychmiast wykonał telefony, aby śledzić historię. Dziesięć dni później wezwał Lewinsky'ego z powrotem do Gabinetu Owalnego, aby potwierdzić, czy jej przyjaciółka Linda Tripp wiedziała o tej historii.

4 sierpnia 1997 r. Newsweekopublikował relację Isikoffa o twierdzeniach Willeya . Tripp jest cytowany, jak mówi, z kim rozmawiałaNewsweek„aby wyjaśnić, że nie był to przypadek molestowania seksualnego, i dokładnie zakwestionował relację Willeya. Isikoff powiedział również, że Tripp dokuczał mu, mówiąc: Jest tu inna historia, ale nie jest to ta, o której myślisz.

Odcinek 4

Tina Thorpe/FX

Jak wyjaśnia Epizod 4, Tripp i Lewinsky ciągle rozmawiali na różne tematy, wydatki godziny i godziny na telefon . Chociaż nie powiedziała Lewinsky'emu, Tripp był zaniepokojony tym, że Lewinsky został wykorzystany i poczuł potrzebę, by ją chronić. Gdybyś spędził z nią czas sam, czułbyś się, jakbyś miał do czynienia z dzieckiem w ciele kobiety, ona powiedział Slow Burn w 2018 roku.

Po usłyszeniu, że Lewinsky powiedział prezydentowi, że wie o romansie, Tripp poczuła się zmuszona ujawnić się publicznie, aby się chronić. Wchodzi agentka literacka Lucianne Goldberg. Obaj wpadli na pomysł kupić magnetofon, żeby Tripp mógł mieć jakiś merytoryczny dowód na romans (inicjał pary) rozmowa nie została nagrana , pomimo CoPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniaprzedstawia, ale późniejsze planowanie między nimi było ).

Jednakże,Postawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniaprzedstawia zdradę Trippa wobec Moniki o wiele bardziej konspiracyjną niż w rzeczywistości. To prawda, że ​​nagrywając ich rozmowy (i próbując wykorzystać jej dostęp), Tripp zmanipulował Lewinsky'ego; słuchając taśm, ty słyszę, jak Tripp kieruje rozmową , zachęca Lewinsky do obsesyjnych myśli, a nawet doradza jej w niektórych pracach, które Clinton próbował ustawić się w kolejce dla niej (w tym w Revlon oraz ONZ ). Ostatecznie nagrała około 22 godzin ich rozmów .

Kiedy dowiedziała się o niebieskiej sukience, Tripp to zrobił zaoferuj go Michaelowi Isikoffowi za jego historia o Clintonie (odmówił). Ale kiedyPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniaWersja Isikoffa nie wydaje się być podekscytowana informacjami, które oferuje mu Linda, Tripp powiedział, że Isikoff przynajmniej milcząco poparł jej taktykę w prawdziwym życiu. Nie powiedział, że stwórz więcej taśm, ale zrozumiano, że muszę udokumentować to, co próbowałem udokumentować, ona powiedział Jeffrey Toobin w swojej książceOgromny spisek .

Goldberg w końcu to zrobił pośrednik wprowadzenie do zespołu prawnego Jonesa , i pomógł pozyskać (konserwatywnego) prawnika dla Tripp. Kiedy to zrobiła, zarówno Tripp, jak i Lewinsky otrzymali wezwania. I kiedyPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniabagatelizuje zaangażowanie Isikoffa w ten odcinek historii, Toobin przypisuje to jako pierwszy raz, kiedy trzy wątki — montaż śledztwa w sprawie Kennetha Starra w finanse Clintona, sprawę Pauli Jones i romans z Lewinskym — wszystko zaczęło się zbiegać .

Odcinek 5

Nadchodzą Święta Bożego Narodzenia, ale duch Yuletide nie rozwesela nikogo. Monica dowiaduje się, że została wezwana do sądu w sprawie Pauli Jones, a ona i Linda starają się przejąć kontrolę nad historią.

Tripp w tym momencie postawił na Lewinsky'ego i naprawdę zachęcił ją do pozostania niebieska sukienka barwiony DNA Clintona. Powiedziałbym mojej własnej córce, dla twojej własnej ostatecznej ochrony, co mea culpa, mam nadzieję, że nigdy jej nie potrzebujesz. Ale nie chcę, żebyś go też zabrał, powiedział Tripp Lewinsky'emu podczas jednego z wielu telefonów. Kiedy Lewinsky wciąż planował wypranie sukienki na sucho, Tripp rzeczywiście powiedział jej, że przez to wyglądała źle .

Jak pokazuje odcinek 5, Tripp ostatecznie udał się do FBI po części, aby pomóc w zabezpieczeniu immunitetu za nielegalne nagrywanie Lewinsky'ego. Poszła do nosić drut dla nich w celu zabezpieczenia taśmy do śledztwa Kennetha Starra. Jednym z takich przypadków był lunch w Wirginii, gdzie Lewinsky zmusił Trippa do kłamstwa pod przysięgą o romansie . Nic dziwnego, to spowodowało napięcie na ich przyjaźni z obu stron. Lewinsky była już gotowa, by się okłamać, pisząc oświadczenie pod przysięgą z jej prawnik zamówiony przez Vernona Jordana gdzie stwierdziła, że ​​będzie nigdy nie miał związku seksualnego z prezydentem .

Ostatnia rozmowa, którą Clinton i Lewinsky przeprowadzili w tym okresie, była zupełnie inna niż ta, w której uczestniczyliPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżenia. Chociaż Clinton i Lewinsky rozmawiali o oświadczeniu pod przysięgą, żadne z nich nie pamięta, jak naciskał na nią, by kłamała na temat ich związku (chociaż skłonił ją do powiedzenia ludzie w Sprawach Legislacyjnych dostali jej nową pracę ). W rzeczywistości ich ostatnia rozmowa w styczniu 1998 roku była: przez telefon , a nie osobiście. Co więcej, Tripp powiedział Slow Burn że zrozumiała, że ​​Clinton wiedziała o jej wiedzy na temat romansu w lipcu (chociaż podcast nie mógł znaleźć niezależnego potwierdzenia tego). W sumie scena między Moniką a prezydentem wPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniawydaje się w dużej mierze sfabrykowany, nawet jeśli duch tego jest prawdziwy.

W innym miejscu odcinka widzimy kilka historycznych scen od ludzi, którzy stali się ważni w dalszej kolejności. Pierwszą z nich jest Juanita Broaddrick, która twierdził, że Clinton ją zgwałcił podczas swojej kampanii wyborczej na gubernatora Arkansas w 1978 r. (Adwokat Clintona, David E. Kendall, nazwał oskarżenia Broaddricka w swoim oświadczeniu absolutnie fałszywymi, a były prezydent nigdy nie przyznał się do żadnego wykroczenia). Jak w serialu, prawdziwy Broaddrick odmówił mówienia z przedstawicielami Jones w celu ochrony jej prywatności i ostatecznie nie zgłosiła się, dopóki jej zeznanie wobec Starra nie zostało ujawnione.

Druga scena pochodzi z rzuconego off-line do młodego mężczyzny pracującego w biurze Starra, zwanego Kavanaugh. To jest rzeczywiście przyszły sędzia Sądu Najwyższego Brett Kavanaugh, który pracował dla trzy lata w biurze Starra oraz nawet złożył notatkę, zdecydowanie doradzając urząd twardo kwestionują Clintona. Kavanaugh twierdzi w nim, że zadaniem biura jest ujawnienie obrzydliwego zachowania Clintona.

Odcinek 6

Kiedy odcinek 6 zPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniaotwiera się, FBI jest przekonane o swojej misji: zmuszą Lewinsky, aby wyznała jej udział w romansie zespołowi Kennetha Starra, Clinton złoży zeznania następnego dnia i zostanie przyłapana na kłamstwie pod przysięgą, a Michael Isikoff pójdzie do druku z historią w 48 godzin. Ale agenci konfrontacji oszacowali, że 16 stycznia 1998 r. zajęłoby to tylko 30 minut do godziny, ostatecznie rozciągnęło się znacznie dalej. I co niezwykłe,Postawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniawiernie przedstawia prawie każdy fragment surrealistycznej sceny.

Po pojawieniu się na czymś, co uważała za tylko lunch z Tripp, Lewinsky był eskortowany przez agentów federalnych do pokoju 1012 w sprawie Ritz-Carlton, gdzie grożono jej więzieniem za złożenie zeznania pod przysięgą w sprawie Pauli Jones, chyba że zgodzi się współpracować w ich sprawie przeciwko Clinton. Chociaż groźba krzywoprzysięstwa była uzasadniona, to było niesłychane w tego rodzaju przypadkach; jak kilka postaci mówi na głos wPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżenia, to było przede wszystkim sztuczka mająca na celu zabezpieczenie zeznań Lewinsky'ego . Oni chciałem, żeby założyła drut i dostała potwierdzenie że obóz Clintona – prezydent, Vernon Jordan, a nawet Betty Currie, osobista sekretarka prezydenta – zmusił ją do złożenia przysięgi. W ciągu mniej więcej 11 godzin, kiedy Lewinsky został zatrzymany przez agentów, oni również uniemożliwił jej telefonowanie do swojego prawnika (w obawie, że wróci do Jordanii i obozu prezydenta). Zanim ostatecznie ustąpili, Prawnik Lewinsky'ego wyszedł na cały dzień .

JakPostawienie urzędnika państwowego w stan oskarżeniakoncertów, cała noc była dla Lewinsky'ego przygnębiająca. Agenci pamiętają, że była niestabilna , w pewnym momencie tak głośno szlochający zespół Starr mógł usłyszeć ją z korytarza. Po dwóch godzinach poprosiła o telefon do matki — ruch, który napędzał najbardziej wojowniczy członek zespołu Starr, aby jej powiedzieć , Monica ... masz 24 lata. Nie musisz dzwonić do mamy. Ostatecznie Monica faktycznie zadzwoniła do swojej mamy, która wskoczyła do pociągu z Nowego Jorku. Czekając na jej przybycie, Lewinsky naprawdę spacerował po centrum handlowym Pentagon City z agentami FBI, robienie przystanków w Crate & Barrel i Mozzarella’s American Cafe . Przez cały czas Lewinsky starał się przekazać wiadomość o pomoc: Brzmi to szalenie, ale było to uczucie, jakby ktoś mógł na mnie spojrzeć, a oni byliby w stanie wyczuć, że jestem – jak, mentalna telepatia. Pomóż mi. Pomóż mi. Mam kłopoty, Lewisnky później powiedziałNew York Times .

Próbowała też zadzwonić Curie i spróbuj ostrzec prezydenta , ale się nie udało. O 22 Lewinsky i agenci udali się do pokoju hotelowego i przyjechała jej mama. Ona zmusił córkę do podporządkowania się, wciągnął w to ojca Moniki i ostatecznie zabezpieczyli pomoc Williama Ginsburga , przyjaciółka rodziny, która specjalizowała się w błędach w sztuce lekarskiej, by reprezentować jej córkę. (Brak powiązania ze sprawiedliwością Sądu Najwyższego). Powiedział FBI, że jego klient nie będzie jeszcze zawierał umowy, i kazał Lewinsky'emu i jej matce odejść, co zrobili.

Ten wpis będzie aktualizowany przez cały sezon.

Artykuł został pierwotnie opublikowany 8 września 2021 r.