W wieku 28 lat Huma Abedin spał na kanapie i miał na sobie zara

W serii pytań i odpowiedzi Bustle's 28, kobiety sukcesu opisują dokładnie, jak wyglądało ich życie, gdy miały 28 lat – co nosiły, gdzie pracowały, co je stresowało i co, jeśli w ogóle, robiłyby inaczej.

W przeciwieństwie do ostatniej prasy, Huma Abedin może się spóźnić - nieznacznie. Cały dzień spóźniłem się, więc wiesz, przeprasza. Abedin spędziła ostatnie dwa tygodnie promując swoje nowe wspomnienia, Oboje i , jeden z najbardziej oczekiwane książki roku . Jest tak szykowna podczas wideorozmów, jak we wszystkich innychModarelacje, które otrzymała przez lata — dużo książki napisała w domu swojej dobrej przyjaciółki, Anny Wintour, która również zorganizowała jej przyjęcie z książką — ale Abedin też żuje. Dopiero co znalazła czas, by wcisnąć szybki lunch, który wydaje się, że przynajmniej częściowo wyszedł z torebki Ziploc. Nie dotrzesz tam, gdzie dotarła Abedin – i przeżyjesz to, co przeżyła – zapominając o przekąsce.

Abedin jest oczywiście dumna z tej książki, która dała jej możliwość uhonorowania rodziców, profesorów, którzy wychowali ją najpierw w Kalamazoo w stanie Michigan, gdzie pracowali, kiedy się urodziła, a następnie w Dżuddzie w Arabii Saudyjskiej, gdzie mieszkała od wieku 2, dopóki nie przeniosła się z powrotem do Stanów Zjednoczonych na studia w wieku 17 lat. To pozwala jej na kronikę ponad 20 lat, w których pracowała Wszechobecna prawa ręka Hillary Clinton i wreszcie zdać sobie sprawę z jej małżeństwo z byłym kongresmenem Anthonym Weinerem , książkowy romans z Waszyngtonem zniszczony przez głośną zdradę online. W latach 2011-2016 Weiner wielokrotnie wysyłała innym kobietom zdjęcia z podtekstem seksualnym za pośrednictwem mediów społecznościowych i aplikacji do wysyłania wiadomości tekstowych, w tym zdjęcie zrobione ze śpiącym obok niego czteroletnim synem Abedina i Weinera, Jordanem. W 2016 r., po doniesieniach, że jedna z tych kobiet była 15-letnią dziewczynką, władze federalne skonfiskowały jego urządzenia elektroniczne, w tym laptopa, w którym akurat znajdowały się niektóre służbowe e-maile Abedina. Odkrycie e-maili skłoniło FBI do: wznowić długie dochodzenie w sprawie e-maili Clinton 11 dni przed wyborami, wydarzenie, o którym często uważano kosztowało Clintona prezydenturę . Weiner odsiedział 18 miesięcy w więzieniu federalnym .

Co jest zaskakującego w pamiętniku, który właśnie zrobiłemNew York Timeslista bestsellerów , to stopień, w jakim 46-letnia Abedin – skończona, opanowana, tak czarująca, że ​​czasami mylona jest w sklepie spożywczym z Amalem Clooneyem – nadal przedstawia się jako idealna towarzyszka pracy i życia. Rozpoczęła ten wywiad, wymieniając inne znamienite kobiety, na które powinniśmy zwrócić uwagę jako 28, a następnie powiedziała, że ​​powinienem być dla ciebie producentem. Abdein wydaje się nieprawdopodobnie niewinny jak na kogoś, kto tyle widział: zawsze pracowity; bezwarunkowo lojalna wobec Clinton, która sama zajmowała się najbardziej publiczną niewiernością małżeńską w historii i którą Abedin opisuje niemal hagiograficznie; i wierna swoim wartościom jako praktykującej muzułmanki. Oto kobieta, która przeżyła dwadzieścia kilka lat w Waszyngtonie bez alkoholu.

Abedin skończyła 28 lat w 2003 roku. (Jedyną rzeczą na świecie, która jest niedokładna, jest moja strona w Wikipedii, jak mówi. W niej i w wielu innych źródłach jest ona urodzoną w 1976 roku. Abedin mówi, że poinformował ją jeden z serwisów informacyjnych piszących o książce tylko ty mówisz nam rok 1975. Jako dowód wysłała zdjęcie swojego paszportu.) Już wtedy poznała Weinera, który służył w Kongresie, ale jeszcze się nie spotykali. Zamiast tego nosiła ubrania z wieszaka z Zary, rozbijała się na sofach przyjaciół i zawsze pozostawała dwa kroki za Clinton – co może, ale nie musi, być tam, gdzie ją dzisiaj znajdujemy.

Jak wyglądało życie Humy Abedina w 2003 roku?

Miałem to wędrowne życie między Nowym Jorkiem a Waszyngtonem, ponieważ Hillary była teraz w Senacie. Żyłem jak student. Kiedy byłem w Nowym Jorku, przeważnie spałem na kanapie mojej dobrej przyjaciółki Allison Stein. Czasami dostawaliśmy hotel. Często przebywałem w Holiday Inn w Mount Kisco, ponieważ tak było? w pobliżu domu Hillary .

Wciąż miałem jednopokojowe mieszkanie o powierzchni 800 stóp kwadratowych, w którym mieszkałem ze współlokatorem w Waszyngtonie. To było mieszkanie, które moja matka kupiła na 24 ulicy. Miałem dywan w kolorze oliwkowym, który zainstalowałem. Proszę nie pytaj mnie, o czym myślałem. To było jak z 1970 roku. Może przypomniało mi to moje dzieciństwo w Arabii Saudyjskiej. Moja współlokatorka i ja przerobiliśmy kuchnię w 2005 roku i pamiętam, że kiedy zdjęto wszystkie ściany i podłogi, była pleśń i azbest. Przez tydzień musieliśmy mieszkać gdzie indziej.

Jedną z rzeczy, które ludzie już o tobie wiedzieli, a przynajmniej o Hillary Clinton, jest to, że cały czas pracujesz. Czy to prawda w 2003 roku??

Gdyby Hillary Clinton wstała i poszła gdziekolwiek...gdziekolwiek— Poszedłem z nią. Teraz, kiedy to mówię, wydaje mi się to trochę szalone, ale wtedy tak, robiłem wszystko.

Masz na myśli, że dbanie o siebie nie było najważniejsze?

Byłem taki niezdrowy. Nie ćwiczyłem poza bieganiem za szefem. Nie jadłam śniadania, a na lunch miałabym batonik i filiżankę kawy, a zanim doszłam na kolację o 9 lub 10, byłam głodna.

W wieku 20 lat naprawdę brałem moich przyjaciół za pewnik, niezależnie od tego, czy byli to moi koledzy ze studiów, współlokatorzy, przyjaciele z pracy. Zawsze byłem zajęty. Zadzwoniłem i powiem: Och, właśnie wylądowaliśmy z Buffalo. Umieram z głodu. Zamów mi te pięć rzeczy. Po prostu pojawiałem się i jadłem. Jedzenie jest we mnie zawsze czymś bardzo ożywionym. Nie piję. Nie palę. Ale mogę zjeść dwa makarony i dwa lody na deser i być całkowicie szczęśliwym.

Jesteś teraz znany po części ze swojego eleganckiego i wyrazistego osobistego stylu. Czy zawsze go miałeś?

Byłem głośny, niezdarny w mojej rodzinie. Mój starszy brat i siostra byli mądrzy. Moja młodsza siostra była piękna. Cały się przewracałem. Ale kochałem ubrania.

[Kiedy] byłam małą dziewczynką, jeździliśmy do Stanów i dostawałamPrzepych,Siedemnaście, orazModa, a wydzierałam zdjęcia sukienek i byłam jak Mamo – nazwałabym ją Oma – Oma, chcę to. Moja mama powiedziałaby: Och, to wygląda jak jedwab. Chodziliśmy do krawca. To była jedna z miłych rzeczy w życiu w Dżuddzie. Chodziłeś do sklepu z tkaninami, a tam były bele i bele materiału. Więc miałem taki rodzaj uziemienia. Trochę rozumiałam, jak powstają ubrania.

Co miałaś na sobie w wieku 28 lat?

Byłem na pensji rządowej. Zrobiłem dużo J.Crew lub Zary. Zaoszczędziłem i zainwestowałem w jeden czarny garnitur od Prady i nosiłem go na strzępy. Wiem, co na mnie dobrze wygląda, i czuję, że miałam to poczucie, odkąd byłam młodsza, i tak jakby się tego trzymałam.

Piszesz, że w ogóle nie myślałeś o małżeństwie w wieku około 20 lat, ale mówisz też, że zakładałeś, że poślubisz muzułmanina, a nie było kogo poślubić. Kiedy myślałeś o przyszłości, czy partnerstwo było dla ciebie ważne, a jeśli tak, czy obawiałeś się, że go nie znajdziesz?

Nie, miałemtakipewność, że znajdę odpowiedniego mężczyznę. Myślę, że podobnie jak wiele kobiet, wykorzystałam moich rodziców jako wzór dla jakiegokolwiek małżeństwa, które miało być, [i] dla mnie było idealne. Myślałem, że mężczyzna taki jak mój tata podejdzie do mnie i powie coś naprawdę uroczego i zmiata mnie z nóg, a będziemy równymi partnerami w życiu, miłości i pracy, intelektualnie i tym wszystkim.

Kiedy zacząłem pisać książkę, znalazłem list, który napisałem do mojej mamy w latach 1998-99 o uczestnictwie w czyimś ślubie. W liście, powiedziałem, jestem pewien, że będzie miała bardzo szczęśliwe życie. Wiem tylko, że nie chcę być żonaty przez bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo długi czas.

Pomyślałem, że nadejdzie, ale czasu jest mnóstwo. Nie wiem, skąd to się bierze. Wyszłam za mąż w wieku 35 lat. Byłam w ciąży w wieku 36 lat. Ludzie mówili: „Och, jesteś starą matką”. Nie czułem się w ten sposób. Z perspektywy czasu myślę, że prawdopodobnie dobrze mi to służyło.

Jednym z najbardziej uderzających aspektów twojej historii jest to, że byłeś pełen ambicji, ale pod innymi względami wydajesz się bardziej tradycyjny lub konserwatywny. Myślę konkretnie o rezygnacji z seksu przed ślubem. Czy ta decyzja była związana z twoją wiarą lub wychowaniem?

Moja mama jest socjologiem. Już wtedy pisała artykuły o metodzie wycofywania w celu kontroli urodzeń w społecznościach muzułmańskich. Większość konserwatystów mówi: O mój Boże, nie możesz o tym mówić. W naszym domu można było o tym porozmawiać.

Możesz rozmawiać w naszym domu. Kiedy dostałem okres w wieku 11 lat, pobiegłem i powiedziałem, że…tata.

Po prostu czułem, że moje życie będzie inne. Byłem inny. Myślę, że gdybym wyjechał do Ameryki i chciał przespać się z bandą chłopaków, mógłbym to zrobić. Po prostu zdecydowałem się tego nie robić. Uwierz mi, znam przyjaciół, którzy opuścili Arabię ​​Saudyjską, pojechali do Stanów Zjednoczonych lub Wielkiej Brytanii i po prostu mieli wszystkie imprezy.

Nie tak zostałem podłączony. Chyba nie tak jestem podłączony.

Myślałeś o pójściu do szkoły prawniczej po tym, jak Clintonowie opuścili Biały Dom. Dlaczego zostałeś?

Zawsze czułem się, jakbym rozwijał się w pracy. Byłem osobistym doradcą w Białym Domu. W 2001 roku, po ich odejściu, stałem się bardziej starszym doradcą, a mniej asystentem. Pojawiła się nowa odpowiedzialność, nowy projekt. Chciałem to zrobić dobrze. Nie jestem osobą zajmującą się polityką. Nigdy nie byłem politykiem. Chciałem zrozumieć, co robi, o czym pisze lub o czym mówi.

Kolega, który czytał książkę, powiedział, że jest tu wspaniała historia miłosna i nie ma ona nic wspólnego z Anthonym Weinerem. Chodzi o ciebie i Hillary.

To jest bardzo śmieszne. Słuchaj, są kobiety, które znają ją dłużej ode mnie i prawdopodobnie czują się bliżej niej niż mnie. Różnica polegała na tym, że byłem z nią.

Dla kobiet, które poparły Clinton w kampanii prezydenckiej w 2016 roku, jej strata oznaczała wiele rzeczy, ale sposób, w jaki dokumentowałaś jej pracę, przywodzi na myśl inną konsekwencję wyborów w 2016 roku: nie będzie biblioteki prezydenckiej Hillary Clinton, w której wszyscy to jest rejestrowane.

Jednym z wielu powodów, dla których napisałem tę książkę, było pokazanie, jak to jest pracować z Hillary Clinton i dla niej — być z nią w kampanii, być z nią na tych misjach. To jest mój rekord.

Chcę, żeby była biblioteka Hillary Clinton. Nie myśl, że nie pracujemy nad rzeczami.

W książce jasno dajesz do zrozumienia, że ​​pomimo wszystkich poświęceń, jakich wymagała, zrobisz swoją karierę od nowa. Czy powiedziałbyś to samo o swoim małżeństwie?

premiera drugiego sezonu królewskiego

Przez pewien czas żyłem w świecie „co jeśli” z Anthonym. Jednak — żeby nie być frazesem — dał mi jedną najważniejszą rzecz w moim życiu. Bez Anthony'ego nie mam Jordana i nie wyobrażam sobie życia bez Jordana.

A co w następstwie? Czy odgadłbyś decyzje, które tam podjąłeś?

Starałem się zrobić najlepszą rzecz dla mojego syna. To była długa, długa podróż. Musiałem przejść na odpowiednią terapię.

Może spróbowałbym lepiej zrozumieć wyzwania związane ze zdrowiem psychicznym. Nie zrozumiałem. Spędziłem dużo czasu w szoku: nie rozumiem, nie rozumiem, nie rozumiem. Dorastając, nie znałam nikogo, kto się rozwiódł. Nie poszedłeś do terapeuty; nie rozmawiałeś z nieznajomymi o swoich problemach.

Jest taki niesamowity moment, o którym piszesz, kiedy byłeś zaręczony, a Weiner powiedział ci, że jestem załamany i musisz mnie naprawić. Czy to zarejestrowało się w jakimś stopniu jako czerwona flaga?

Domyślam się, że jeśli zapytasz Anthony'ego, powie, że nawet tego nie pamiętał. Tylko z perspektywy czasu wydaje mi się to istotne. Wtedy myślałem, że to żart. To miał być żart, a ja wziąłem to za żart.

Myślałem, że poślubię idealnego mężczyznę. Onbyłdoskonały na wiele sposobów. I pod innymi względami całkowicie destrukcyjne. Bardziej autodestrukcyjny niż cokolwiek innego i zabierając ze sobą resztę z nas.

[Również] uważam, że pomysł zdrady online był nowy. Twierdzę, że byliśmy jednymi z pierwszych. To znaczy, ludzie mieli skandale w polityce przed 2011 r., ale całkowicie wirtualne, online? Nie istniało. Te portale nie istniały.

Wszyscy cię o to pytają, ale co dalej?

Przypuszczam, że mogę dodać autora do mojego CV.

Jest to pomocne, ponieważ na twojej stronie Wikipedii nadal znajduje się twój zawód jako pracownik polityczny, co trochę go zaniża.

Doceniam to.

Ta książka była rodzajem wyzwolenia, otwarcia. To, co właśnie powiedziałeś, że [mnie] jest trochę konserwatywny i zamknięty w wielu sprawach — jestem otwarty na wszystko i mam nadzieję, że kilka interesujących możliwości, które stają się dla mnie oczywiste. Nie wiem, czym one są. Jeśli masz jakieś pomysły, daj mi znać.

Ten wywiad został zredagowany i skondensowany dla jasności.