30 książek o mitologii greckiej (i inspirowanych)
Książki
Od oryginalnych tekstów po współczesne odkrycia, każdy czytelnik znajdzie coś dla siebie.
Kurtuazja Za pomocąMorgan Leigh Davies 5 stycznia 2022 r. Trwała popularność Madeline MillerPieśń Achillesa— powieść z 2011 r., która przedstawia się na nowoIliada— wywołał nurt literacki. Istnieje mnóstwo nowych książek opowiadających o greckich mitach, takich jak książka Claire HeywoodCórki Sparty, który podchodzi do wojny trojańskiej od nowa, oraz prace Natalie Haynes, które badają i rekontekstualizują mitologię grecką przez pryzmat feminizmu. Jak powiedział ten ostatni tytuł grzecznościowy Po prostu wydawało mi się, że te kobiety chowają się na widoku, ukryte na marginesie tych historii.
Choć wiele z tych nowych książek jest ekscytujących, zwłaszcza dla czytelników, którzy dorastali kochając grecką mitologię, ich koncepcja nie jest nowa. Greckie mity były opowiadane i powtarzane od tysięcy lat, a pisarze tacy jak Chaucer, Szekspir i wielu innych czerpią inspirację z klasycznych opowieści. Nawet feministyczne odkrycia były widziane już wcześniej: C.S. Lewis, autorka książkiten Kroniki Narnii, napisał powieść z punktu widzenia siostry Psyche w latach pięćdziesiątych.
Tutaj znajdziesz eklektyczną listę starych i nowych książek o greckiej mitologii i inspirowanych mitologią, odOdysejasię do współczesnych bestsellerów do niektórych mniej znanych klejnotów.
Uwzględniamy tylko produkty, które zostały niezależnie wybrane przez redakcję Bustle. Możemy jednak otrzymać część sprzedaży, jeśli kupisz produkt za pośrednictwem linku w tym artykule.
jeden
Księga mitów greckich d’Aulaires
Księga mitów greckich „D'Aulaires” autorstwa Ingri D'Aulaire i Edgara Parina D'Aulaire Bookshop.org
19,99 USDZobacz na Bookshop.org Jeśli dorastałeś zafascynowany mitologią grecką, jest duża szansa, że spędziłeś dużo czasu nad tą klasyczną książką, wydaną po raz pierwszy w 1962 roku. Bogato ilustrowana przez Edgara Parin d'Aulaire, zawiera krótkie, ale mocne opowiadania najbardziej zapadającej w pamięć greki. mity, od pozamałżeńskich wyczynów Zeusa po tragiczną pogoń Orfeusza za Eurydyką i wszystko pomiędzy.
dwa
Mity greckie
„Greckie mity” Roberta Gravesa Bookshop.org
27 USDZobacz na Bookshop.org Jeśli szukasz nieco bardziej dojrzałej kompilacji każdego greckiego mitu, jaki można sobie wyobrazić — od opowiadania o wojnie trojańskiej po opisy mniej znanych postaci, takich jak Omphale i Hesione — nie możesz zrobić nic lepszego niż Robert Graves.Mity greckie. Graves był klasykiem, pamiętnikarzem i powieściopisarzem najbardziej znanym ze swoich wspomnień z I wojny światowej Pożegnanie z tym wszystkim i jego powieści o imperium rzymskim Ja, Klaudiusz oraz Klaudiusz Bóg , a on wnosi całą swoją wiedzę naukową do tej kompleksowej ankiety.
3
Dzbanek Pandory: Kobiety w greckich mitach
„Pandora's Jar” Natalie Haynes Bookshop.org
17,98 USDZobacz na Bookshop.org Jeśli chcesz krótszą książkę, która wzbogaci twoją wiedzę o mitologii greckiej – i zaoferuje wnikliwy feministyczny komentarz do mitów – nie ma lepszej opcji niżJar . Pandoryautorstwa klasycystyki, pisarki i komiczki Natalie Haynes. Haynes, którego powieści Tysiąc statków oraz Dzieci Jokasty pojawiają się gdzie indziej na tej liście, jest równie biegłym pisarzem literatury faktu i służy przyjaznym, ale kompetentnym przewodnikiem po głównych postaciach kobiecych w mitologii greckiej.
4
Iliada Homera
„Iliada Homera” przeł. Richard Lattimore Bookshop.org
15 złZobacz na Bookshop.org Jeśli jednak masz ochotę na podstawowy tekst źródłowy,Iliada Homerato idealne miejsce na rozpoczęcie, zwłaszcza jeśli jesteś fanem opowiadania greckich mitów; poniżej znajdziesz kilka powieści inspirowanych tym epickim wierszem. Nie tylkoIliadaoferują kontekst dla tych powieści, jest to zabawna lektura sama w sobie, pełna wojen, intryg i tragedii.
5
Pieśń Achillesa
„Pieśń Achillesa” Madeline Miller Bookshop.org
16,99 USDZobacz na Bookshop.org Jeśli przeczytałeś jedną książkę z tej listy, prawdopodobnie jest to fenomenalnie popularna Madeline MillerPieśń Achillesa, która zdobyła szerokie uznanie — i Pomarańczową Nagrodę Fikcyjną — kiedy została opublikowana w 2011 roku, i doświadczyła kolejnego wzrostu popularności zeszłego lata, kiedy stał się wirusowy na TikTok . Chociaż podejście Millera do Iliada , który opowiada klasyczną historię jako romans między Achillesem i Patroklusem, nie jest całkiem nowy — ponieważ ona sama wyjaśnia Wielu grecko-rzymskich autorów postrzega ich związek jako romantyczny — jej psychologiczna i emocjonalna przenikliwość sprawia, że ta powieść wydaje się zarówno świeża, jak i rozdziera serce.
6
Milczenie dziewczyn
„Milczenie dziewcząt” Pat Barker Bookshop.org
18 USDZobacz na Bookshop.org Wiele współczesnych opowieści o Iliada nie skupiaj się na męskich wojownikach, którzy zajmują większość akcji wiersza, ale na postaciach kobiecych, które zostały dotknięte konfliktem. Pat Barker, najbardziej znana ze swojej wielokrotnie nagradzanej Trylogia regeneracji , osadzona w czasie I wojny światowej, przybliża jej perspektywę do tej starożytnej, legendarnej wojny i kobiet, które musiałyby przez to przeżyćMilczenie dziewczyn. Jej bohaterką jest Briseis, kobieta podarowana Achillesowi jako konkubina, będąca świadkiem kluczowych wydarzeń wojny.
7
Tysiąc statków
„Tysiąc statków” Natalie Haynes Bookshop.org
27,99 USDZobacz na Bookshop.org Ta powieść Natalie Haynes również podchodzi do historii wojny trojańskiej z perspektywy kobiet dotkniętych konfliktem. Haynes nie jest jednak tak zainteresowana brutalnością wojny jak Barker, nawet jeśli nie stroni od ciemniejszych elementów historii. Zamiast tego prezentuje kalejdoskopowe spojrzenie na wojnę i zaangażowane kobiety, przedstawione jako seria winiet i opowiedziane przez Kaliope, grecką muzę poezji epickiej.
8
Córki Sparty
„Córki Sparty” Claire Heywood Bookshop.org
17 USDZobacz na Bookshop.org Klasyczna Claire Heywood w swojej debiutanckiej powieści podchodzi do wojny trojańskiej w sposób bardziej skoncentrowanyCórki Sparty, który opowiada historię Iliada z punktu widzenia Heleny Trojańskiej i jej siostry Klitajmestry, oboje poślubieni potężnym królom, którzy nie są zbyt dobrymi mężami. Heywood, budując swój portret tych legendarnych postaci, skupia się na ich wczesnym życiu, a nie na skutkach wojny.
9
Dom imion
„Dom imion” Colm Tóibín Bookshop.org
17 USDZobacz na Bookshop.org Ta powieść irlandzkiego pisarza Colma Tóibína oferuje jeszcze jedno zupełnie inne podejście do remiksowania starożytnego materiału. wDom imion, Tóibín przedstawia całkowicie ludzką wersję domu Atreusa, pozbawioną odniesień do greckich bogów, w ponurym następstwie wojny trojańskiej. Tutaj te postacie, które zostały ożywione przez greckich dramatopisarzy Ajschylosa i Eurypidesa, czują się zadziwiająco realne: Klitajmestra, żona Agamemnona, próbuje poradzić sobie ze zdradą swojej rodziny, a jej dzieci Orestes i Elektra liczą się ze zdradą swojej rodziny. własny.
10
Odyseja
„Odyseja” Homera, przeł. Emily Wilson Bookshop.org
18,95 USDZobacz na Bookshop.org Po wyczerpaniu zapasów książek na temat Iliada , czas zanurzyć się w arcydzieło Homera,Odyseja, który podąża za Odyseuszem, przebiegłym królem Itaki, w jego 10-letniej podróży do domu po upadku Troi. Ten niedawny przekład autorstwa klasycysty i geniusza MacArthura, Emily Wilson, pierwszej kobiety, która przetłumaczyła wiersz, jest świetnym punktem wyjścia zarówno dla początkujących, jak i miłośników mitologii. Susan Chira, w Recenzja książki New York Times , nazwał to objawieniem. Nigdy od razu nie byłem tak świadomy piękna poezji, fizyczności świata Homera i dwuznaczności moralnej jego mieszkańców.
jak dostać się do Hogwartu
jedenaście
cyrk
„Circe” Madeline Miller Bookshop.org
16,99 USDZobacz na Bookshop.org Jeśli czytałeś Pieśń Achillesa , prawdopodobnie czytałeś także kontynuację Madeline Miller,cyrk— ale jeśli nie, to nie ma takiego czasu jak teraźniejszość. Chociaż wielu powieściopisarzy zbadało inne elementy Odyseja — jak widać poniżej — Miller po raz kolejny pokazuje swój talent do przyjmowania nieco zaniedbanej postaci i tchnięcia w nie życia. Z oryginalnym tekstem korzysta z dużej swobody, wymyślając historię dla Kirke, a wszystko to z porywającym efektem.
12
Penelopiada
„Penelopiada” Margaret Atwood Bookshop.org
16 USDZobacz na Bookshop.org Autorzy coraz częściej sięgają po doświadczenia Penelopy, żony Odyseusza, która od dziesięcioleci czeka na jego powrót w Itace. U Margaret AtwoodPenelopiada, Penelope zastanawia się nad wydarzeniami z Odyseja z podziemi, podobnie jak grecki chór pokojówek, które są powieszone w wierszu za rzekomą zdradę. Atwood używa różnych form poezji w swoim greckim chórze, wraz z bardziej tradycyjną narracją Penelope.
13
itaka
Adèle Geras oferuje młodym dorosłym spin kobietom z Itaki zitaka. Powieść ta opowiedziana jest z punktu widzenia jednej ze służących Penelopy, Klymene – wnuczki ukochanej pielęgniarki Odyseusza, która tęskni za Odyseuszem i synem Penelopy, Telemachem. W tej wciągającej powieści Geras umiejętnie balansuje postacie i fabuły własnego wynalazku ze znajomymi elementami z Odyseja .
14
Itaka na zawsze: mówi Penelope
„Ithaca Forever: Penelope Speaks” Luigiego Malerby, przeł. Douglas Grant Heise Bookshop.org
26,95 USDZobacz na Bookshop.org Aby uzyskać bardziej trzeźwą ocenę doświadczenia Penelope, sprawdź Luigi MalerbaItaka na zawsze: mówi Penelope. Malerba, który był wybitnym włoskim powieściopisarzem awangardowym w XX wieku, nie stroni od przedstawiania małżeństwa Penelopy i Odyseusza jako złamanego i niespokojnego. Skupia się także, odświeżająco, na gniewie, jaki poczułaby Penelope po powrocie Odyseusza – temat przemilczany w Odyseja i często zaniedbywane w opowiadaniach.
piętnaście
Ulisses
„Ulisses” Jamesa Joyce'a Bookshop.org
18 USDZobacz na Bookshop.org Nie każda zaktualizowana wersja Odyseja jest tak blisko materiału źródłowego. Najbardziej znanym przykładem tego podejścia, które nadal służy jako inspiracja dla pisarzy na całym świecie, jest epicka powieść modernistyczna Jamesa Joyce'aUlissesa.Po raz pierwszy opublikowana w 1922 roku historia zawiera światową podróż Odyseusza na ulice Dublina. Chociaż trudno to przeczytać,Ulissesnagrodzi tych, którzy się przy tym trzymają, zwłaszcza jeśli są już ekspertami od wiersza Homera.
16
Orkiestra Mniejszości
„Orkiestra mniejszości” Chigoziego Obioma Bookshop.org
17,99 USDksięgarnia.org Chigozie Obioma, podobnie jak Joyce, czerpie inspirację z Odyseja opowiedzieć historię o oryginalnych postaciach osadzonych w niedalekiej przeszłości — w tym przypadku Nigerii w 2000 roku. Powieść Obioma, która opowiada historię Nonso, biednego hodowcy drobiu, który stawia na głowie w pogoni za bogatszym Ndali, nie jest dokładnym odtworzeniemOdyseja. Zamiast tego splata odniesienia do Homera wraz z mitologią Igbo, pokazując, jak klasyczne historie mogą być nadal aktualne.
17
Opowieści z Owidiusza: 24 fragmenty z Metamorfoz
„Opowieści z Owidiusza: 24 fragmenty z Metamorfoz” autorstwa Teda Hughes Bookshop.org
18 USDZobacz na Bookshop.org Ale mitologia grecka nie ogranicza się do Homera. Wiele z najbardziej znanych i często powtarzanych historii pochodzi z innych źródeł, jak np. w powieści rzymskiego poety Owidiusza Metamorfozy : zbiór 250 mitów greckich i rzymskich, które wpłynęły na pisarzy od Williama Szekspira przez Roberta Gravesa do angielskiego poety Teda Hughesa. Ten ostatni napisał to luźne tłumaczenie niektórych opowieści Owidiusza, które służy jako przydatne wprowadzenie do Owidiusza, ale także samo w sobie jest dziełem sztuki.
18
Metamorfika
„Metamorphica” Zachary Masona Bookshop.org
17 USDZobacz na Bookshop.org Jeśli szukasz najnowszej wersji prozy Metamorfozy , sprawdź Zachary'ego Masona eksperymentalną powieść w opowiadaniachMetamorfika. Mason, który jest również informatykiem, napisał podobnie niekonwencjonalną wizjęOdyseja, Zaginione Księgi Odysei , a jego eksperymentalne podejście i piękna proza są również prezentowane w tej książce.
19
Dziewczyna spotyka chłopca
„Dziewczyna spotyka chłopca” Ali Smith Bookshop.org
16 USDZobacz na Bookshop.org wDziewczyna spotyka chłopcaszkocki autor Ali Smith przenosi mit Owidiusza o Iphis do współczesnej Szkocji. w Metamorfozy Iphis to dziecko, które urodziło się jako kobieta i wychowało jako mężczyzna, a ostatecznie zostało przekształcone w mężczyznę przez boginię Izydę, aby mógł poślubić kobietę, którą kocha. W powieści Smitha historia obraca się wokół dwóch sióstr, z których jedna zakochuje się w działaczce ekologicznej genderqueer. Podobnie jak wiele innych współczesnych interpretacji mitów greckich, powtórzenie Owidiusza przez Smitha jest luźne, ale pomysłowe i wysuwa na pierwszy plan mniej znany mit, który będzie rezonować wśród wielu współczesnych czytelników.
dwadzieścia
Dopóki nie będziemy mieli twarzy: mit opowiedziany na nowo
„Dopóki nie będziemy mieli twarzy: mit na nowo” autorstwa CS Lewis Bookshop.org
16,99 USDZobacz na Bookshop.org Ta ostatnia powieść C.S. Lewisa, autora najbardziej znanego zOpowieści z Narniipokazuje, że skoncentrowanie mitów greckich na temat drugorzędnych postaci kobiecych nie jest nowym trendem.Dopóki nie będziemy mieli twarzy, opowiadająca historię Psyche i Kupidyna z punktu widzenia siostry Psyche, Orual, została opublikowana w 1956 roku. Orual, przeklęta za brzydotę i mimo wielu dokonań, jest z tego powodu zgorzkniała, jest porywającym studium samotności. Bogata pod względem filozoficznym i psychologicznym powieść spodoba się czytelnikom, którzy chcą mieć mroczniejsze lub bardziej wymagające podejście do znanej historii.
dwadzieścia jeden
Wietrzenie
„Oreo” autorstwa Fran Ross Bookshop.org
14,95 USDZobacz na Bookshop.org Ta satyryczna powieść Fran Rossa, pierwotnie opublikowana w 1974 roku, oparta jest na historii Tezeusza. Podąża za Oreo, mieszaną rasą czarnoskórą i żydowską dziewczyną dorastającą w Filadelfii z lat 70., która (podobnie jak Tezeusz) wyrusza na poszukiwanie swojego ojca – ale jej zabiera ją na cały Manhattan, a nie starożytną Grecję. Książka, będąca mieszanką angielskiego, czarnego języka ojczystego i jidysz, jest anarchiczna zarówno pod względem językowym, jak i narracyjnym; jest też bardzo, bardzo zabawny.
22
Ariadna
„Ariadna” Jennifer Saint Bookshop.org
26,99 USDZobacz na Bookshop.org Fanom Madeline Miller z pewnością spodoba się debiutancka powieść Jennifer SaintAriadna. Saint, były nauczyciel języka angielskiego w liceum, odkrywa i rozwija znaną historię Ariadny, Tezeusza i Minotaura, a także późniejsze małżeństwo Ariadny z bogiem Dionizosem. Większość powieści rozgrywa się po dramatycznych i znanych wydarzeniach z mitów, pozwalając Saint na ucieleśnienie relacji Ariadny z jej siostrą Fedrą.
23
Autobiografia czerwieni: powieść w wersecie
„Autobiografia czerwieni: powieść wierszem” Anne Carson Bookshop.org
18 USDZobacz na Bookshop.org Kanadyjska poetka i była stypendystka MacArthur Genius, Anne Carson, w trakcie swojej kariery szeroko tłumaczyła starożytną literaturę grecką, w tym sztuki Eurypidesa i poezję Safony. Wnosi tę wiedzę do swojej powieści w zwrotce,Autobiografia Red, który opiera się na fragmentaryczny wierszGeryoneis przez greckiego poetę Stesichorusa. W tym wierszu Geron jest potworem zabitym przez Herkulesa; tutaj Carson wyobraża go sobie na nowo jako młodego, queerowego mężczyznę, który pochodzi z nękanego życiem domu, a później wdaje się w romans z mężczyzną o imieniu Herakles. Przerażająca, piękna i romantyczna, ta książka była niespodzianką, gdy została wydana w 1998 roku.
24
Ciemniejsze oblicze ziemi
„Ciemniejsza twarz Ziemi” Rita Dove Bookshop.org
15,95 $Zobacz na Bookshop.org Na przestrzeni lat autorzy inspirowali się także mitem o Edypie, który najsłynniej przedstawiany był w sztukach Sofoklesa Król EdyporazAntygona . Po wygnaniu z domu jako dziecko, Edyp przypadkowo zabija swojego dorosłego ojca i nieświadomie poślubia swoją matkę, Jokastę, królową Teb; kiedy odkrywa, co zrobił, oślepia się. W jej wierszu graćCiemniejsze oblicze ziemi, była laureatka amerykańskiej poezji Rita Dove adaptuje sięKról Edyp, umieszczając go na plantacji niewolników w Karolinie Południowej sprzed wojny secesyjnej zamiast w starożytnej Grecji.
25
Dzieci Jokasty
„Dzieci Jokasty” Natalie Haynes Bookshop.org
18 USDZobacz na Bookshop.org Natalie Haynes opowiada historię Edypa na wzór jej innych książek: jest osadzona w starożytnej Grecji i obraca się wokół postaci kobiecych mitu, w tym przypadku matki Edypa, Jokasty i jej córki Ismeny. Haynes skupia się na nieszczęśliwym pierwszym małżeństwie Jocasty i wysiłkach Ismene, by odkryć spisek, by ją zabić. Jednak kontrowersyjnie Haynes odarł pierwotny mit z jego podstawowej cechy – kazirodztwa – więc ta książka prawdopodobnie bardziej spodoba się czytelnikom, którzy szukają ugruntowanej, historycznej wersji tej historii, niż greckim ekspertom od tragedii.
26
Dom Pożar
„Pożar domu” Kamili Shamsie Bookshop.org
16 USDksięgarnia.org wDom Pożar, brytyjska pisarka Kamila Shamsie przynosi Antygona , kontynuacjaKról Edyp, do Londynu XXI wieku. Ta nagrodzona Nagrodą Kobiet powieść opowiada o osieroconym rodzeństwie Paszy, nawiedzanym przez spuściznę swojego ojca – dżihadysty. Kiedy Parvaiz, jedyny syn w rodzinie, próbuje dołączyć do ISIS, wszystko w życiu rodzeństwa bardzo szybko się psuje. Shamsie umiejętnie łączy grecką tragedięAntygonaze współczesnymi postaciami i politycznymi problemami, po raz kolejny ukazując trwałość tych starożytnych opowieści.
27
Najbardziej błękitne oko
„The Bluest Eye” Toni Morrison Bookshop.org
14,95 USDZobacz na Bookshop.org Laureatka Nagrody Nobla Toni Morrison czerpała znacznie luźniejszą inspirację z opowieści o Edypie dla swojej pierwszej powieści,Najbardziej błękitne oko. Akcja powieści rozgrywa się w latach 40. XX wieku i opowiada historię Pecoli Breedlove, młodej dziewczyny, która była wykorzystywana seksualnie przez ojca i obecnie przebywa w rodzinie zastępczej. Morrison nasyca swoje postacie i otoczenie poczuciem zgubionego losu, który prześladuje bohaterów Sofoklesa, i dalej bada traumę kazirodztwa oraz wynikających z tego rodzinnych separacji i odrzuceń.
28
Uratuj kości
„Uratuj kości” Jesmyn Ward Bookshop.org
17 USDZobacz na Bookshop.org Jesmyn Ward w swojej debiutanckiej powieści bezpośrednio odwołuje się do klasycznej mitologiiUratuj kości, który zdobył nagrodę National Book Award. Chociaż Ward nie pisze wyraźnych adaptacji mitów greckich, jej twórczość jest przez nie wyraźnie powiązana: Jej druga powieść, Śpiewaj, niepogrzebany, śpiewaj , był pod wpływem Odyseja , dopókiUratuj kości, który opowiada historię Escha, nastolatka z nadmorskiego miasteczka w stanie Missisipi podczas huraganu Katrina, nawiązuje do historii Medei. W rzeczywistości Esch spędza większość książki dosłownie czytając o Medei, Jazonie i Argonautach i myśli o swoim nienarodzonym dziecku jako o Czarnej Atenie. Pisma Warda mają wagę i zakres własnej odysei.
29
Złote Jabłka
„Złote jabłka” Eudora Welty Bookshop.org
.95Zobacz na Bookshop.org Każdy, kto zna mitologię grecką, rozpozna, że tytuł tej powieści nawiązuje do złotego jabłka niezgody bogini Eris, które prowadzi do wybuchu wojny trojańskiej. Książka Eudory Welty, opowiedziana w serii opowiadań i osadzona w fikcyjnym mieście Morgana w stanie Missisipi w latach 40., jest pełna odniesień do mitów greckich, które doświadczeni czytelnicy z przyjemnością wybiorą.
30
Urocza wojna
„Piękna wojna” Julie Berry Bookshop.org
11,99 złZobacz na Bookshop.org Tylko dlatego, że powieść nawiązuje do greckich bogów i mitów, nie musi być zbyt ciężka ani poważna. Sprytna, przewracająca strony powieść dla młodych dorosłych Julie BerryUrocza wojnanie jest właściwie komedią — toczy się podczas I i II wojny światowej — ale sposób, w jaki greccy bogowie mieszają się w jej centralne romanse, jest zabawny i oryginalny.
