„Miss Peregrine” Emma On The Movie's Differences

Żadna filmowa adaptacja książki nigdy nie będzie idealną repliką, ale niektóre wersje na dużym ekranie idą dalej niż inne, jeśli chodzi o wprowadzanie zmian w materiale źródłowym. Właśnie wydany film Tima BurtonaDom Osobliwych Dzieci Panny Peregrine , na przykład, pozostaje blisko ukochanej powieści Ransom Riggs pod wieloma względami - ale także robi całkiem duże postępy, wprowadzając złoczyńcę i zmieniając sposób, w jaki kończy się film. Jednak największą odmianą z książki na ekran musi być postać Emmy, która ma znacznie inną osobowość i wątek fabularny niż w powieści. I podczas rozmowy z Bustle, aby promować Panny Peregrinew Nowym Jorku aktor Ella Purnell wyjaśnia, dlaczego dokładnie tego chciała.

szybka i wściekła piosenka kończąca

„Podjąłem świadomą decyzję, aby nie czytać książki, dopóki nie poczułem, że wiem, kim jest film Emma” - wyjaśnia 20-latek. „Chciałem stworzyć dwie zupełnie oddzielne postacie i tak właśnie zrobiłem”.

W książce Emma jest spokojną, melancholijną postacią, podczas gdy wersja Purnell jest, jak to opisuje, „ognistym twardzielem”. Tragiczny romans i zawód miłosny, które definiują Emmę w powieści Riggs, są nadal obecne w filmie, ale są drugorzędne w stosunku do jej skłonności do ryzyka i chęci bycia częścią akcji. Jest to intrygujący dodatek do historii, ale Purnell zdaje sobie sprawę, że drastyczne zmiany wprowadzone w jej postaci nie zadowolą fanów, którzy mają nadzieję zobaczyć tę samą wersję Emmy, którą kochali w książce, która pojawi się na ekranie. Aktor mówi: „Czułem ból ludzi, kiedy dowiedzieli się, że w tym jest inaczej, zdecydowanie tak było”.

Chociaż niektórzy fani mogą narzekać na wprowadzone zmiany, jest mało prawdopodobne, aby ktokolwiek miał wątpliwości z rozszerzeniem złożoności Emmy jako postaci. Wcielona w postać Purnella jest skomplikowaną, interesującą osobą, której decyzje i działania nie zawsze dają się łatwo wytłumaczyć. „Zawsze słyszymy o silnych postaciach kobiecych w Hollywood - teraz stało się to własnym hashtagiem” - mówi Purnell. „Ale podobało mi się w Emmie to, że jest silna fizycznie i emocjonalnie, ale jest kobietą. Ona nie jest superkobietą, która robi karate w szpilkach - to śmieszne. To jest teraz takie przestarzałe ”.

Ta Emma bierze udział w walce ze złoczyńcą z filmu, jednocześnie wychodząc z bólu, utrzymując bliskie przyjaźnie i odkrywając swoje poczucie siebie - nie do końca karykaturę kobiecej postaci. „Zagrać kogoś takiego, to wszystko, czego chciałem na tym etapie mojej kariery” - mówi Purnell. Aktorka, której dotychczasowa praca na ekranie obejmowała głównie role drugoplanowe lub „młodą wersję” ról (grała Margot Robbie, Angelinę Jolie i Kiera Knightley w wersji dziecięcej lub nastoletniej), Purnell osiąga punkt zwrotny ze swoją główną rolą postać wPanny Peregrine. Jej nadchodzące filmy to kolejny krok naprzód; gwiazdamiChurchillaprzedstawia Purnella jako sekretarza premiera, a projekt science-fictionUFOwystępuje u boku (bardzo pasującej) Gillian Anderson. Fan odkłada na bok, wygląda na to, że zagrał EmmęPanny Peregrineto dopiero początek długiej kariery Purnella, wypełnionej rolami, które z pewnością sprawią, że ludzie zaczną rozmawiać.

Zdjęcie: 20th Century Fox