Dlaczego Wielka Brytania chce opuścić UE
Wybory w USA w 2016 roku mogą wydawać się czarną dziurą w wiadomościach, ale nie są to jedyne wybory w tym roku na wysokim poziomie. W czwartek miliony ludzi w Wielkiej Brytanii głosują w referendum w sprawie tego, czy pozostaną w Unii Europejskiej, czy też wyjdą z Wielkiej Brytanii - lub „Brexit”, jak to się nazywa. Dla tych z nas, którzy nie mieszkają w Europie, zrozumienie tajników może być trudne. Więc tutaj jest przewodnik po tym, dlaczego Wielka Brytania rozważa opuszczenie UE .Aktualizacja:Według prognoz głównych brytyjskich sieci nadawczych, Wielka Brytania zagłosowała za opuszczeniem UE.
jak nakładać maskę węglową
Po pierwsze: czym w ogóle jest UE? Szybki i brudny sposób myślenia o tym jest czymś w rodzaju Stanów Zjednoczonych, z wyjątkiem tego, że zamiast stanów jest to związek narodów. 28 krajów członkowskich zgadza się otworzyć swoje granice dla innych członków UE, mieć wspólny rynek i przestrzegać różnych polityk społecznych i politycznych. To trochę różni się od strefy euro , który stworzył wspólną walutę dla 19 z 28 krajów członkowskich. Więc to bardziej przypomina USA, ale nie tak dużo, a także o wiele bardziej złożone. Sondaże opinii publicznej poprzedzające referendum w czwartek są takie obgryzająco blisko - i może mieć duże reperkusje gospodarcze. W zeszłym tygodniu, kiedy ankieta wykazała, że wyborcy skłaniają się ku Brexitowi, funt szterling na krótko zatankowany .
Więc dlaczego niektórzy Brytyjczycy chcą wyjść? Istnieją trzy główne kwestie: ekonomia, imigracja i tożsamość.
Kwestia ekonomiczna polega na tym, że Wielka Brytania wysyła pieniądze do Brukseli (centrali UE), które następnie są redystrybuowane do różnych innych państw członkowskich. Argumenty zwolenników Brexitu - kampania urlopowa - brzmi podobnie do Amerykanów, którzy narzekają na krajowe fundusze, które trafiają do programów takich jak National Endowment for the Arts. - Dlaczego mielibyśmy za to płacićże? Kampania Pozostań z drugiej strony twierdzi, że wyjście z UE (i jej wspólnego rynku, na którym Wielka Brytania może sprzedawać towary wszystkim państwom UE na korzystnych warunkach) zrujnowałoby brytyjską gospodarkę, a być może także gospodarkę światową.
Kontrowersje dotyczące imigracji Podąża za podobnymi liniami, ale jest znacznie bardziej obciążony. Każdy obywatel państwa członkowskiego UE może przenieść się i pracować w Wielkiej Brytanii bez konieczności posiadania wizy pracowniczej. Większość ekonomistów zgadza się, że jest to dobre dla gospodarki, ale prawicowcy narzekają, że spoza Wielkiej Brytanii. obywatele wchodzą oraz wykorzystując już ograniczone zasoby publiczne, takie jak Narodowa Służba Zdrowia i opieka społeczna. Każdy, kto był zaangażowany w amerykańską debatę na temat imigracji, uzna to za znajome, zwłaszcza wszystkie ukryte podteksty rasistowskie . Rzeczywiście, Nigel Farage, lider skrajnie prawicowej Partii Niepodległości Zjednoczonego Królestwa (UKIP), może dać Donaldowi Trumpowi bieg po pieniądze w dziale skandalicznych uwag .
Ale co być może najważniejsze, ludzie w Wielkiej Brytanii generalnie nie uważają się za Europejczyków, a kwestia tożsamości brytyjskiej w UE jest skomplikowana. Jako państwo członkowskie Wielka Brytania musi przestrzegać różnych polityk UE, z których niektóre mogą wydawać się śmieszne lub nadmiernie zawężające, jak zasady dotyczące bananów i domowych koni .
jak równomiernie farbować cebulki i włosy
The Leavers argumentują, że Brexiting pozwoliłby Wielkiej Brytanii odzyskać kontrolę nad jej prawem. I chociaż wielu ( w tym John Oliver ) przeciwstawili się temu argumentowi, wskazując wątpliwe twierdzenia odchodzących, pozostali nie wydają się mieć dobrej odpowiedzi na bardziej abstrakcyjne pytanie, co to znaczy być Brytyjczykiem. Rzeczywiście, hasło „Make Britain Great Again” nie wydawałoby się niezgodne z retoryką kampanii urlopowej.
Być może najbardziej interesujące jest to, że zasadniczo Wielka Brytania i Stany Zjednoczone zadają podobne pytania egzystencjalne. Co oznaczają granice, narody i obywatelstwo w świecie o większym przepływie ludzi, towarów i idei? A co najważniejsze, jaka jest nasza wzajemna odpowiedzialność?
