Gogol od Made For Love nie opiera się tylko na firmie

Nietrudno narysować powiązanie między wszechobecną firmą technologiczną wStworzony dla miłościi realny świat. Firma należąca do Byrona Gogola (w tej roli Billy Magnussen) – dyrektor generalny, miliarder, geniusz technologiczny i agresywny mąż Hazel (Cristin Milioti) – rzekomo nosi jego imię, Gogol. Ale homonim jest właśnie tam; nie musisz nawet go Google.

Oczywiste jest, że Alissa Nutting, autorka powieściStworzony dla miłościi pisarz w adaptowanym programie, czerpał inspirację z najbardziej znanej wyszukiwarki na świecie. Podobnie jak prawdziwy Google, Gogol jest odpowiedzialny za tworzenie wszystkiego, od sieci po telefony, i wydaje się być zainteresowany ekspansją w dowolnym kierunku. Obie firmy używają logo G, chociaż Gogol jest bardziej podobny do małej litery, szeryfowej g oldschoolowe logo Google lub zestaw kajdanek, w zależności od twojej perspektywy.

Oczywiście to tylko jedno źródło inspiracji. Nutting przyznaje, że miała nadzieję zbadać bardziej, w jaki sposób technologia może stać się podporą i ingerencją w związki. Ale podczas gdy nazwa firmy — i niektóre z jej praktyki dotyczące prywatności przekraczające granice — na pewno czuć się wyrwanym prosto z realnego świata, jest też literacki poprzednik: Nikołaj Gogol, ukraiński rosyjski gawędziarz znany z wykorzystywania prac surrealistycznych, satyrycznych i groteskowych.

Chciałem, żeby to było jedno i drugie, Nutting mówi Gwarowi. To oczywiście satyryzowanie Google, ale też w pewnym sensie satyryzowanie Gogola.

John P. Johnson/HBO Max

stroje dla grubych ludzi

Nikołaj Gogol mieszkał w Rosji na początku XIX wieku i był odpowiedzialny m.inGeneralny Inspektor,Małżeństwo, Portret i Pamiętnik szaleńca. Czy pisał sztuki, książki, opowiadania czy poezję, Gogol umiejętnie łączył elementy realizmu i fantazji, często tworząc komediowe ujęcia na złożonych badaniach psychologicznych skoncentrowanych na tematach takich jak: alienacja , impotencja i frustrację.

Nie jest zbyt daleko od tego, jak Nutting i showrunnerka Christina Lee starała się pogłębić postacie wStworzony dla miłości, każdy zmaga się z tym, jak czuć się jednocześnie człowiekiem i miłością. Ponieważ spektakl tańczy gdzieś pomiędzy przyziemnym dramatem science fiction a gryzącą współczesną satyrą, odzwierciedla to, co Vladimir Nabokov powiedział o prawdziwym piśmie Gogola: Absurd ma tyle odcieni i stopni, co tragizm… Nie można umieścić człowieka w absurdalna sytuacja, jeśli cały świat, w którym żyje, jest absurdalny.

wStworzony dla miłości, długość, którą Hazel i Byron posuwają się do skrajności, wersja absurdu, która wydaje się całkowicie logiczna.

To poczucie skrótów, optymalizacji i robienia czegoś szybciej równa się lepsze, i nie martwmy się tym, co zostało utracone w tym tłumaczeniu, i naprawdę ma to mocny związek z podróżą Hazel jako postaci i jej relacji z Byronem, mówi Nutting.

Hazel i Byron w pewnym stopniu próbują zbudować tę relację, która jest idealna, zarówno wydają się idealni, jak i ukrywają wszelkie aspekty siebie, których nie lubią lub ich zdaniem ich partner nie lubi. W rezultacie zaczynają się naprawdę rozrastać i źle się rozumieć. I myślę, że jest to coś, do czego każdy może się odnieść i jest to być może najmniejsza rzecz ze wszystkich science fiction.