To jest moment, w którym Rita osiągnęła prawdziwą wolność w opowieści służebnej
Spoilery przed odcinkiem 4 z Opowieść podręcznej Sezon 4. Serena Waterford jest chętną. Od czerwca wzięła dziecko. Wzięła od Freda przepustkę do Kanady. A teraz jest gotowa na jeszcze więcej.
wOpowieść podręcznejOdcinek z 5 maja, Serena prosi, aby Rita — Marta, którą ona i Fred dosłownie posiadali jako własność w Gilead — odwiedziła ją w jej więzieniu zen. Rita jest ostrożna, ale wydaje się, że zmusza ją sugestia, że stawienie czoła jej oprawcy może być oczyszczające. Zamiast tego jest to dla Sereny kolejna okazja, by ją wykorzystać.
To, czego pragnie Serena — czego zawsze pragnęła — to jej własne dziecko. Chociaż nie jest już w stanie zobaczyć Nicole, ponieważ Fred się od niej odwrócił, jakoś – po tych wszystkich latach zmagań – jest teraz w ciąży z jego synem. Dzieli się nowiną z łagodną i pobożną Ritą, która płacze i modli się razem z nią. Miło jest mieć przyjaciela, Serena mówi Ricie, skandalicznie zmieniając relacje między właścicielem niewolnika a niewolnikiem. Rita nic nie mówi, gdy Serena zakłada, że chętnie pomoże jej wychować dziecko. W gorzkich granicach Gilead dziecko Sereny wniosłoby trochę miłości i sensu w egzystencję Rity. Poza Gilead Rita musi posprzątać jeszcze jeden bałagan w Waterfords.
Sophie Giraud/Hulu
Serena oczywiście myli szokujące milczenie Rity z przyzwoleniem. Wkrótce do drzwi Rity dociera pakiet przygotowawczy do wywiadu od zespołu obrony Sereny. Rita jest już świadkiem stanowym, ale Serena wierzy, że dzięki zeznaniom Rity może zrzucić swoje zbrodnie na Freda. To straszne patrzeć, jak mrok życia Rity wraz z Waterfordami przenika do jej nowej, wypełnionej światłem kuchni. Ale gdy ujawnienie się dziecka Sereny osłabiło gotowość Rity do konfrontacji ze swoim porywaczem, przypuszczenie, że może pomóc jej uniknąć sprawiedliwości, odnawia jej postanowienie. Rita idzie do Freda, który, podobnie jak jego żona, zażyła przyjaźń tam, gdzie istniała tylko niewola. Z jedną próbą generalną za pasem, tym razem Rita dokładnie wie, co powiedzieć. Nie jesteśmy przyjaciółmi, mówi Fredowi, a potem wyjawia wiadomość o ciąży Sereny. Zajmujesz się swoją rodziną.
Do tej pory nikomu nie udało się zlokalizować amerykańskiej rodziny Rity. Mieszka w mieszkaniu dla uchodźców, którego nie wybrała dla siebie; wciąż piecze chleb, choć teraz przynajmniej dla przyjaciół. Jest fizycznie wolna, ale jej życie nie jest jej własnym, jego kontury wciąż wyznacza to, co straciła. Wciągnięcie z powrotem w życie Waterfordów daje jej drugą szansę na głośne domaganie się wolności, czego nie mogła zrobić, gdy wymknęła się z Operacją Mayday. Wyjawienie sekretu Freda Sereny może wydawać się nieistotnym sposobem na osiągnięcie tego w porównaniu z przyszłością, którą Gilead ukradła Ricie, ale symbolicznie jest to kula destrukcyjna. Kiedy Rita odmawia odpowiedzi na jakąś trywialną uprzejmość, Fred odpowiada: Możesz robić, co chcesz. Odpowiada stanowczo: Tak, jestem.
To krótkie zdanie i moment zmiany morza. Przyjazd do Kanady wyzwolił Ritę z ograniczeń Gilead i intryg domu Waterford, ale nadal była wobec nich w jakiś sposób zobowiązana. Nie odrzuca początkowej prośby Sereny o wizytę, a kiedy przychodzi do więzienia, zwraca się do swoich byłych szefów jako sir i pani. Ale później w odcinku, po wyzwaniu Freda i zerwaniu z Sereną, Rita siada z sushi na wynos we własnym mieszkaniu i mówi łaskę. To posiłek, którego nie mogła zjeść w miejscu, do którego nie miałaby wstępu w Gilead — jej pierwszy posiłek cieszył się świadomością, że Waterfordowie już nie będą dzwonić. Jest tak wolny od przeszłości, jak prawdopodobnie Rita kiedykolwiek będzie.